войти или зарегистрироваться

For the Relief of Unbearable Urges

Автор Nathan Englander

Ради усмирения страстей : Рассказы / Натан Ингландер ; Пер. с англ. Н.
Усовой. — Москва : Издательский дом «Книжники», 2018. — 288 с.
В прозе Натана Ингландера мастерски сочетаются блестящая фантасмагория и
виртуозное бытописательство. Перед нами, как на театральных подмостках,
разворачиваются истории, полные драматизма и неповторимого юмора.
В рассказе «Реб Крингл» престарелый раввин, обладатель роскошной бороды,
вынужден подрабатывать на Рождество Санта-Клаусом. В «Акробатах»
польским евреям из Хелма удается избежать неминуемой смерти в
концлагере, перевоплотившись в акробатов. В уморительно смешном рассказе
«Ради усмирения страстей» истомившийся от холодности жены хасид получает
от раввина разрешение посетить проститутку.
И во всех рассказах Натана Ингландера жизненная драма оборачивается
человеческой трагикомедией.
УДК 821.11.73
ББК 84 (7Сое)
ISBN 978-5-906999-01-6

9785906999016

Nathan Englander
For the Relief of Unbearable Urges

Натан Ингландер (р. 1970) — писатель, без которого нельзя представить
американскую прозу нынешнего столетия. Первый сборник Ингландера «Ради
усмирения страстей» был встречен восторженно в США и в Европе: автора
сравнивали с Гоголем и Кафкой, настолько мастерски в его рассказах
сочетаются блестящая фантасмагория и виртуозное бытописательство. На
подмостках театра жизни выступают герои его историй — глубоко
драматичных и уморительно смешных. Сборник «Ради усмирения страстей»,
покоривший читателей всего мира, — третья книга Н. Ингландера, которая
впервые выходит на русском языке — вслед за рассказами «О чем мы
говорим, когда говорим об Анне Франк» и романом «Министерство по особым
делам».

«— А евреи как же? — спросил Мендл. — Что с ними происходит?
— Ловкость рук, — ответила она, плеснув виски на стол и делая пассы, как
во время представления. — Классическая иллюзия. Вот они есть, вот их
нет. Увидевшие это падают в обморок — так их потрясает масштаб этой
иллюзии...»


В наличии

400 руб #

купившие эту книгу
также выбрали